Une information publiée sur Facebook, montre une photo des soldats en tenue militaire alignés et rassemblés dans une enceinte, exhibant des armes en haut, chapeaux à la tête. En légende il est dit qu’il s’agit des soldats de l’EAC déguisés en rebelles au Nord-Kivu. Attention, fausse information ! Cette photo date de 2003 et montre des militaires sud-africains qui participaient à la mission de maintien de la paix de l’Union africaine au Burundi.
« Les soldat de l’EAC se déguisent en rebelles et forment à leur tour une rébellion au Nord-Kivu. Le Congo n’a pas de chance », peut-on lire sur un post Facebook publié par Nos Nos Michal
https://www.facebook.com/groups/3260051777381899/permalink/6171859922867722/?mibextid=Nif5oz
Une photo prise au Burundi en 2003, sortie de contexte
La recherche par image inversée avec Lens de Google a permis à Congo Check d’établir que la photo d’illustration de l’infox a été sortie de contexte. Elle n’a rien à avoir avec les soldats de l’EAC (East African Community) déployés au Nord-Kivu fin 2022 en réponse à une avancée des rebelles du M23 (“Mouvement du 23 mars”) dans cette région en proie aux groupes armés depuis près de 30 ans.
L’image authentique illustrant et accompagnant la fausse information se trouve sur le site de la banque d’images Getty Image. Elle a été prise en 2003 par Jonathan C. Katzenellenbogen comme vous voulez le voir ici. Elle a pour légende :
« Des soldats sud-africains, qui participent à la mission de maintien de la paix de l’Union africaine au Burundi, saluent l’arrivée du général de division Siphiwe Nyanda, chef de la force de défense nationale sud-africaine, Bujumbura, Burundi, 27 août 2003. (Photo par Jonathan C. Katzenellenbogen/Getty Image) », texte écrit en anglais et traduit par Congo Check.
Cette photo n’a donc rien à avoir avec les soldats de l’EAC, cette force composée de soldats kényans, ougandais, burundais et sud-soudanais déployés au Nord-Kivu dans l’est de la République démocratique en réponse à la progression des rebelles du M23 dans cette région.
Dan Scott
Start the discussion at verifions.congocheck.net